FR | HU
PROGRAMME DU FESTIVAL

DE LA FRANCOPHONIE

[Concours]

Grande dictée du CIEF

Vendredi 9 mars à partir de 10h

Université ELTE - 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3.

Concours : La grande dictée

Pour la 8eme année consécutive, le Centre Interuniversitaire d'Études Françaises organise une grande dictée francophone à l'intention de tous les amoureux de la langue française, qu'ils soient débutants ou avancés. Cette année, un accent particulier sera mis plus particulièrement sur la littérature française. Alors, à vos stylos, et en attendant de nous retrouver, bonnes révisions !

Pour plus de renseignements sur les inscriptions, contacter Sophie Breyer.



Photos
[Théâtre]

"Les VIIIèmes Frankolorés",
Festival de théâtre francophone en Europe Centrale

Du 9 au 11 mars

Institut Français - 1011 Budapest, Fő utca 17.

Cette 8ème édition du festival « Les Frankolorés » marque une volonté de développer une plus large diffusion d’œuvres, d’imaginaires d’artistes, de créateurs, avec une programmation pluridisciplinaire. Ces artistes ont en commun une forte singularité et une création artistique en langue française. Cette année, nous sommes particulièrement heureux de pouvoir présenter aux publics d’Europe Centrale, Gerty Dambury, Guy Régis Jr, Aristide Tarnagda et Koffi Kwahulé. Auteurs que vous pourrez croiser lors des soirées littéraires, des lectures proposées tout au long du festival.

Pour en savoir plus sur les Frankolorés, voir le site officiel et la descriprion du Théâtre du jour.

Voir le programme des représentations à l'Institut Français de Budapest.

[Concert]

Concert Mélanie Pain

Samedi 10 mars à 20h

à l'A38 - Petőfi Híd Budai Hídfő.

Mélanie Pain est née à Caen. Elle fait ses études en sciences politiques à Aix-en-Provence. Elle déménage ensuite à Paris pour travailler comme créatrice de sites web, puis elle travaille dans une agence de design.
Fan des Pixies, des Smiths, Sonic Youth, PJ Harvey ou Nick Drake, Mélanie Pain fait ses premiers pas dans la musique en chantant pour de nombreux projets électro pop. Après quelque temps, elle finit par trouver sa propre voie grâce aux compilations de Villeneuve, après avoir chanté sur l'album « First date » de l'artiste. Quelques semaines après, Marc Collin craque sur sa voix et l’invite à participer au projet de reprises new wave sur lequel il travaille, Nouvelle Vague. Survient ensuite un premier concert aux allures de révélation pour Mélanie qui s’épanouit en tant qu’interprète. Cinq ans plus tard, elle demeure une des interprètes fétiches de Nouvelle Vague. Depuis les timides essais de voix pour Villeneuve, Mélanie a effectivement parcouru le monde pour jouer au Brésil, en Chine, aux Etats-Unis, partageant la scène avec les chanteuses Camille et Phoebe Killdeer. En solo, sur scène, Mélanie Pain cultive une image retro et charmeuse. Elle chante en français et en anglais.

2000/2500 HUF
[Poésie]

Ateliers slam pour les lycées bilingues

Lundi 12 mars

Institut Français - 1011 Budapest, Fő utca 17.

Encadré par Pilote le Hot et Flo :

- présentation du mouvement et de performances réalisées lors de tournois précédents
- performances par les poètes/ animateurs
- mise à l’écriture autour d’un thème
- jeux d’interprétations

Télécharger la fiche d'inscription

[Poésie]

Slam – Journée de la poésie

Mardi 13 mars

Institut Français - 1011 Budapest, Fő utca 17.

Découvrez les joies de la poésie avec des slameurs professionnels !

  • 14h30 : Concours de slam en français entre élèves et entre professeurs des lycées de Hongrie.
    Après avoir suivi des ateliers avec des slameurs professionnels, les élèves et les professeurs des lycées de Hongrie s’affronteront dans un concours de slam en français.
    Venez nombreux soutenir et applaudir vos candidats favoris !

  • 19h : Scène ouverte de slam
    Venez nombreux essayer vos talents de poètes en français, en hongrois ou dans une autre langue, aux côtés de Pilote le Hot et Flo, slameurs français !


  • Deux façons de participer à la scène ouverte :

    - en simple spectateur pour écouter et applaudir les performances ;
    - en slameur, pour déclamer votre texte dans la langue que vous voulez. Dans ce cas merci, de vous inscrire auprès de i.laissy@inst-france.hu

    Télécharger la fiche d'inscription à la scène ouverte de slam



    Photos



    Lire l'article
    [Théâtre]

    « Ce que le Petit Chaperon Rouge a toujours voulu savoir sur le sexe »

    Mercredi 14 mars à 10h30

    Institut Français - 1011 Budapest, Fő utca 17.

    MARIONNETTES

    Sur inscription

    Mélange insolent de Théâtre et de Marionnettes en langue allemande ou française – une libre adaptation de Grimm pour adultes et jeunes adultes à partir de 14 ans.
    Le Petit Chaperon Rouge et le Loup au lit ? Le fait qu’il ne s’agisse pas seulement de bouffe dans ce conte allemand propre et gentil a commencé déjà à se propager. Cette fois-ci on ne fait pas que deviner l’érotisme (car le Loup tire le Rideau lorsque “cela” se passe) mais on voit les faits. On les voit sans la conformité sèche du cours de biologie, mais on ne les voit pas non plus comme si on regardait des pornos en cachette. Le Petit Chaperon Rouge a 14 ans et veut vivre (qui ne le voudrait pas?). Cette histoire avec le Loup n´est pas sans danger, mais cela l’émousse. Et lorsque le chasseur arrive, elle ne sait pas si elle veut réellement être sauvée.

    Télécharger la fiche d'inscription

    1 | 2 | 3 | 4
    PAGE PRECEDENTE
    PAGE SUIVANTE


    Contacts          Archives          Partenaires

    Kérjük, lépjenek kapcsolatba az Alliance francaise-ekkel, ha további információkra lenne szükségük a vidéki programokat illetoen.
    Les programmes de province sont présentés à titre indicatif et ont été sujets à modification. Pour précision ou confirmation, merci de contacter les Alliances françaises. AF Debrecen: e-mail; AF Miskolc: e-mail; AF Pécs: e-mail; AF Szeged: e-mail; AF Györ: e-mail