FR | HU
PROGRAMME DU FESTIVAL

DE LA FRANCOPHONIE

[Concert]

Concert du groupe Karpatt

Mercredi 21 mars à 20h

Unplugged Club (Hunyadi u. 10.)

„KARPATT” est un trio au son acoustique mais hautement énergétique, des chansons toujours tendres et souvent drôles, un concert à ne pas manquer !

Le groupe „Morze zenekar”, jouera en première partie.

Entrée : 500Ft

[Théâtre]

«Les Chaises», Ionesco

Mardi 27 mars à 18h

Debreceni Művelődési Központ (Kossuth u. 1.)

Dans une mise en scène de Alan Bourgeois. « Les Chaises », « farce tragique », nous dit Ionesco. La farce est une petite pièce comique qui présente une peinture satirique des mœurs et de la vie quotidienne ; tragique, provoque ou exprime l'angoisse, le funeste. Quel défi ! Donner à voir la détresse d'un vieux couple sans que la fantaisie ne soit bien loin et réussir à s'amuser de l'insoutenable... Telle est la gageure de ce spectacle !

Le texte de la pièce est disponible à l’Alliance Française et peut vous être envoyé par courriel!

La pièce sera suivie d’une conférence de Madame Marie-France Ionesco ! Elle y développera, spécifiquement pour "Les Chaises", les thèmes chers à son père.

Entrée : 250Ft

[Concert]

Concert de „A.K.T. Koncert-Színház”et Soirée Française

Jeudi 29 mars à partir de 20h

Bakelit Music Café, Kossuth u. 21.

Venez fêter la Francophonie lors de cette soirée aux accents... francophones !

Programme :

• Concert du groupe « A.K.T. Koncert-Színház ».
• Dégustation de vin et de fromages français
• Karaoke en hongrois et français
• Jeux et cadeaux

Entrée gratuite

[Exposition]

„La Polynésie Française”

Du vendredi 30 mars au vendredi 6 avril

Apolló mozi (Miklós utca 1.)

En avril 2011, dans le cadre d’un voyage de presse, Zoltan LENGYEL, photographe, a eu l’occasion de visiter le magnifique pays de la Polynésie Française, accompagné du jeune écrivain hongrois Márton Gerlóczy.
Les articles et les photos affichés ont été publiés dans plusieurs journaux hongrois, ces derniers mois.

Entrée gratuite

[Concours]

Grande dictée

Mardi 3 avril à 17h

Alliance Française, Piac utca 39

L’Alliance organise une grande dictée en français ouverte à tous les amoureux de la langue.
De très beaux cadeaux seront offerts aux meilleurs!

Contactez-nous dès maintenant pour vous inscrire: 52/ 536 026, debrecen@af.org.hu

Entrée gratuite

[Cinéma]

Nuit du Cinéma Francophone

Jeudi 5 avril à 20h

Apolló mozi (Miklós utca 1.)

L’Apolló mozi et l’Alliance Française vous propose proposent 5 films pour cette nouvelle édition de la « Nuit du Cinéma Francophone».

Le programme et le prix de la soirée n’ont pas encore été définis.

1 | 2 | 3
PAGE PRECEDENTE
PAGE SUIVANTE


Contacts          Archives          Partenaires

Kérjük, lépjenek kapcsolatba az Alliance francaise-ekkel, ha további információkra lenne szükségük a vidéki programokat illetően.
Les programmes de province sont présentés à titre indicatif et ont été sujets à modification. Pour précision ou confirmation, merci de contacter les Alliances françaises. AF Debrecen: e-mail; AF Miskolc: e-mail; AF Pécs: e-mail; AF Szeged: e-mail; AF Györ: e-mail