FR | HU
PROGRAMME DU FESTIVAL

DE LA FRANCOPHONIE

[Concert]

Crossroads#3: Jaune Toujours, Magashegyi Underground

mardi 20 mars, 20h

E78, Zsolnay Negyed, Major u. 21.

  • Jaune Toujours...Ne vous laissera pas indifférent :

    Jaune Toujours, groupe Bruxellois, ne s'embarrasse de détails quand il s'agit de dénoncer l'état du monde et de nos civilisations. Sans grand discours, et sans volonté de moralisation, ils défendent avec ardeur la responsabilisation de l'individu, la citoyenneté et l'humanisme. A travers des textes poétiques, des histoires du quotidien, ils parlent de ceux que l'on appelle les 'laissés pour compte" et de ceux qui les regardent, de coeur serré, les poings fermés.

    En un mot donc: efficace.

    Musicalement; c'est un mélange étonnement explosif et original. Sons particuliers, ondes positives, grande musicalité, aird de fêtes, espoir, partage, mais surtout envie de danser. Le tout servi par une poignée de musiciens de très bon niveau.

    Jaune Toujours reflète bien l'humeur de Bruxelles, sa ville natale: humour, modestie, tendresse et générosité.
  • www.myspace.com/jaunetoujours

  • Magashegyi Underground :

    Formée en mai 2007, la bande Magashegyi Underground se définit effectivement comme une formation pop, malgré le fait qu’ils utilisent de nombreuses formes de la musique alternative. L'essence de la bande sont la diversité, l'ouverture à tout.
    Le groupe a souvent envie de faire de nouvelles expériences, ils ont surpris par plusieurs actions guérilla les gens sans méfiance dans des bureaux, des cafés ou des métros. En 2011, la bande a été accompagnée par une orchestre symphonique et un chœur au Palais des Arts de Budapest, le matériel musical de cette grande réussite a conduit au printemps de 2012 à l’édition d’une la forme d’une disque.
  • http://magashegyi.hu/

    Entrée: 1000 Ft en près-vente, 1500 Ft sur place

    [Exposition]

    « d’Aix-en-Provence à la Camargue »

    21-29 mars, de lundi à vendredi, de 10h à 18h

    Maison des Arts et de la Littérature, Széchenyi tér 7-8., galérie Ferenc Martyn

    Vernissage: mercredi 21 mars, 17h

    L’exposition emmène le visiteur à la région émerveillante par cinq photographes de l’Association La Fontaine Obscure. Des chevaux célèbres de Camargues, des bâtiments de la ville ancienne d’Aix, le bleu des pierres, la vie qoutidienne des habitants de cette région bien connue dans le monde racontés par Nathalie Bagarry , Etienne Pierart, Alain Espinosa, Claude Durand et Michaël Serfaty.

    L’exposition est née de la coopération avec: la Municipalité de la Ville de Pécs, la Municipalité de la Ville d’Aix-en-Provence, la Fondation Vasarely et l’Association La Fontaine Obscure .

    Entrée gratuite

    [Gastronomie]

    Soirée gastronomique avec le chef cuisiner aixois, M. Serge Peuzin

    mercredi 21 mars 19h

    Restaurant Pezsgőház, Szent István tér 12.

    Un menu de choix surprendra les fidèles de ce grand rendez-vous de la gastronomie. Vous découvrirez, au restaurant Pezsgőház, une cuisine savoureuse, respectant la tradition gastronomique française et provençal cette fois-ci, un décor raffiné, dans lequel vous pourrez profiter de cet instant délicieux sous la vigilance d'un personnel discret mais efficace. Il ne vous reste qu’à aiguiser vos papilles …Rendez-vous á table et un menu provençal vous attendra!

    Réservation de table conseillée :72/522 598

    [Concert]

    Follia!

    mercredi 21 mars 21h30

    Trafik, Perczel M. u. 22

    Une rage musicale saine, originaire des quatre coins du monde et mise en bouteille en Belgique. La musique de Follia! est unique et ne supporte pas d’étiquette. Une musique qui évolue du traditionnel à l’expérimental.

    Un mélange organique du rocky folk et groovy power jazz, de pop et ska à reggae et rap, des danses assez funky avec aus si bien des vocalisations orientales que des chanson lentes avec un vieux charme européens et des distorsions de violon psychédéliques. Des frontières qui s’estompent, des genres qui se fondent…

    Voir

    Entrée gratuite

    [Théâtre]

    23ème Festival International de Théâtre Lycéen Francophone (FTLF)

    22-24 mars | ouverture: jeudi 22 mars, 14h

    Zion, Zsolnay Vilmos út 109.; Lycée Leőwey Klára, Szent István tér 8-10.

    En 23 ans d'existence, le festival international de théâtre lycéen francophone (FTLF) est devenu l'une des plus importantes rencontres de théâtre scolaire et un événement incontournable de la vie culturelle de Pécs. Organisé par les enseignants du lycée Klàra Leőwey (Fondation pour le théâtre scolaire en langue française), le FTLF rassemble plus de 300 lycéens en provenance de Hongrie mais aussi de nombreux pays francophones, d’Europe et d’ailleurs.

    Informations: Éva Vatai, vataienator@gmail.com

    [Concert]

    « De la musique française au menu » de Rameau à Gainsbourg….

    jeudi 22 mars, 18h

    Maison des Arts et de la Littérature, Széchenyi tér 7-8., salle Lajos Fülep

    Intervention musicale des élèves des classes musicales du lycée Vauvenargues d’Aix-en-Provence

    Le lycée Vauvenargues accueille dans ces classes des élèves intéressés de niveau musical très différents. A l’occasion de ce concert, vous entendrez des jeunes qui ont parfois un haut niveau technique grâce aux cours qu’ils reçoivent parallèlement au conservatoire mais aussi d’autres qui ne suivent pas ce cursus et bénéficient tout de même de cet enseignement au lycée. Lors des activités pratiques collectives sur un thème différent chaque année (en 2012 l’exotisme), tous ces élèves (environ une centaine) donnent un spectacle mêlant théâtre et musique instrumentale et vocale dans un joli théâtre italien d’Aix : le Jeu de Paume. Pour leur venue à Pècs, ils nous proposent un florilège d’œuvres classiques françaises bien sûr mais aussi d’autres issues du répertoire de quelques grandes chansons de leur pays. Le tout sera présenté à la manière d’un menu gastronomique d’un restaurant.

    Entrée gratuite

    1 | 2 | 3
    PAGE PRECEDENTE
    PAGE SUIVANTE


    Contacts          Archives          Partenaires

    Kérjük, lépjenek kapcsolatba az Alliance francaise-ekkel, ha további információkra lenne szükségük a vidéki programokat illetően.
    Les programmes de province sont présentés à titre indicatif et ont été sujets à modification. Pour précision ou confirmation, merci de contacter les Alliances françaises. AF Debrecen: e-mail; AF Miskolc: e-mail; AF Pécs: e-mail; AF Szeged: e-mail; AF Györ: e-mail